بسمه تعالی

نام:

نام خانوادگی :

نام کلاس:

 

        امتحان نهایی قرآن پایه دوم راهنمایی

           مدرسه راهنمایی شاهد

      اداره آموزش وپرورش منطقه محمودآباد                         

 

                نوبت دوم

                تاریخ امتحان :23/3/91

                مدت امتحان :30دقیقه  

                نام دبیر :ابراهیم نیا                                                                                        

 

 

ردیف

شرح سوالات

بارم

1-

کلمه سراج به چه معنی است؟

هدایت                          چراغ                         نسل

 

25/0

2-    

كلمه دابۀ به معني (تسلط)وكلمه ریب به معني (شک وتردید)می باشد

ص,ص                         ص,غ                                غ,ص                         غ,غ 

 

25/0

3-

«وسیله آزما یش »به عربی می شود    

فتنۀ                      إذن                      فوز                      متاع

 

25/0

4-

معنی لغات زیررا بنویسید

                                         نصیر :..................          سخر:.....................

 

5/0

5-

ترجمه صحیح هر عبارت را مشخص کنید

الف)ذوقوا عذاب الخلد         چشیدند عذاب جاودان را                        بچشید عذاب جاودان را

 


ب)عالم الغیب والشهادۀ         نهان وآشکاررامی داند                       دانای آشکار ونهان

 

1

6-

معادل عربی کلمات داخل پرانتز را در جای خالی بنویسید

...............الی مغفرۀ من ربکم(بشتابید)                       سابقوا- ارسلنا -  تمشون – إتقوا

 

وتری کل امۀ................(به زانو درآمده)                          جاثیۀ – فتنۀ – خالدین - دابۀ

 

1

7-

ترجمه زیر را کامل کنید

                                 ألیس الله بأعلم         ..........خدا ...........نیست؟        

 

                                 فإن الله هوالغنی الحمید     پس قطعا خداوند همان.........., ............. است

1

8-

ترکیب های زیررا ترجمه کنید

             أنزلنا الحدید :...........................           ومن یومن بالله:............................

 

1

9-

عبارات قرآنی زیر را ترجمه کنید

 

 الف)والله بما تعملون خبیر

 

   ب)ینزل علی عبده

 

   ج)أعدت للذین امنوا

 

   د)یوتکم کفلین من رحمته ی

 

   و)ومن أساء فعلیها

 

   ه)لتبتغوا من فضله ی                                       

 

 

 

1

 

75/0

 

 

75/0

 

 

1

 

75/0

 

5/0

 

جمع نمرات

10

 

موفق وپیروز باشید                                         ابراهیم نیا